同聲傳譯耳機(jī)--能化解語言不通的小尷尬
每次大型會(huì)議，主辦方總要準(zhǔn)備大量同聲傳譯設(shè)備，并且準(zhǔn)備現(xiàn)場翻譯人員。出國的時(shí)候也是，如果對語言不熟悉還要準(zhǔn)備翻譯設(shè)備、字典甚至雇傭翻譯人員，總之非常不方便。雖然翻譯軟件的技術(shù)日新月異，但受限于形式，并未深入地解決人們之間的語言障礙。近日，澳大利某家公司發(fā)布了一款同聲傳譯耳機(jī)，讓使用不同語言的人們也能夠面對面交流。
同聲傳譯耳機(jī)
據(jù)悉，這款同聲傳譯耳機(jī)名為Translate One2One，它采用了IBM Watson人工智能技術(shù)，無需進(jìn)行任何網(wǎng)絡(luò)或藍(lán)牙連接，即可在3-5秒鐘內(nèi)完成語言的翻譯，目前該設(shè)備支持英語、日語、法語、意大利語、西班牙語、巴西葡萄牙語、德語和中文種語言。 據(jù)介紹，該設(shè)備還具備翻譯算法的專利，并結(jié)合了IBM Watson自然語言理解與語言翻譯API以應(yīng)對諸如俚語和方言等語言問題。具創(chuàng)始人稱，這是市場上首款使用人工智能技術(shù)的翻譯設(shè)備，它將有望在航空、外交、旅游等領(lǐng)域中發(fā)揮重要作用。 作為一款翻譯工具，同聲傳譯耳機(jī)在形式上的突破令其翻譯效率大大提高。但與此同時(shí)，影響體驗(yàn)的核心因素還是翻譯的準(zhǔn)確率，在不連接云端的情況下，這款同聲傳譯耳機(jī)的翻譯準(zhǔn)確率如何，將在很大程度上決定這款產(chǎn)品的價(jià)值。
評論 (0)